>>
Klubkiállítás statisztika / Club Winner show statistic 2016 (1106 downloads)
Facebook event: https://www.facebook.com/events/124650944605732/
For the english version please scroll down!
Deutsch:
EINLADUNG zur
Windhundwoche in Alsónémedi / Ungarn vom 20-27. 06. 2016
Im Anschluß an die Coursing Europameisterschaft in der Slowakei, möchten wir alle Windhundfreude herzlich, in unseren Windhundpark, nach Alsónémedi einladen.
Der Windhundpark in Alsónémedi ist nur 215 Km (3 Stunden) vom Veranstaltungsort der Coursing Europameisterschaft, in der Slowakei, entfernt.
Wir würden uns freuen Sie bereits ab Montag, nach der Coursing Europameisterschaft, in unserem wunderschönen Park begrüßen zu dürfen. Zum Campen steht eine 30 ha große Fläche mit reichlich Schatten unter großen Bäumen zur Verfügung. Auf unserem 4 Hektar großen See können Sie und ihre Hunde baden oder in einigen ruhigen Minuten auch fischen gehen.
Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit eines Bahntrainings für ihre Hunde.
Durch die Nähe zu Budapest, Alsónémedi ist nur 20 km entfernt, bietet sich die Gelegenheit einer Stadtrundfahrt in Budapest an. Es besteht die Möglichkeit diese einzeln, oder in Gruppen durchzuführen. Außerdem bietet die Umgebung von Budapest viele Ausflugsziele, welche mit dem Bus aber auch mit dem Schiff auf der Donau erreicht werden können, eine Donauschifffahrt gehört sicherlich zu den beeindrucktesten Erlebnissen dieser Region.
Wochenendprogramm:
Freitag, 24 Juni: Klubsiegerausstellung (CAC)
Richter: Arne Foss (Norwegen)
Auch für von der FCI nicht anerkannten Rassen!
Reserverichter: Dr. Levente Miklós (Ungarn)
Samstag-Sonntag 25-26 Juni: CACL & CACIL Revanche Coursing
Richter: Ingrid Reuser – Niederlande, Dr. Levente Miklós – Ungarn
Weitere Information: www.raba-agar.hu oder www.agarpark.com
Meldeadresse: www.raba-agar.hu/online-nevezes oder coursingnevezes@gmail.com
Der Standpreis für einen Campingplatz beträgt 10 € / Tag. Das Buffet ist den ganzen Tag über geöffnet!
Bankdaten:
Name: Magyar Versenyagár Egyesület
Bank Name: Alsónémedi és Vidéke Takarékszövetkezet
(Adresse: 2351 Alsónémedi, Fő út 66/a) Land: Ungarn
IBAN: HU27 6440 0068 3010 8856 5110 0013 SWIFT: AVTEHUHA BIC: TAKBHUHBXXX
Bitte als Kommentar den Namen des Hundes und das Datum der Veranstaltung mitsenden!
English
INVITATION to the
Sighthound Week in Alsónémedi / Hungary from 20-27. 06. 2016
After the European Coursing Championship in Slovakia, we would like to invite all of our sighthound friends to our Sighthound Park in Alsónémedi.
The Sighthound Park in Alsónémedi is only 215 km (3 hours) from the venue of the championship in Slovakia.
We hope to see and welcome you from Monday, immediately after the Coursing Championship, in our wonderful Park. For camping there is 30 hectare area available with plenty of shade, under the large trees. You and your dogs can swim in our 4 hectare lake or you can take some calm hours and go fishing. Of course, there will be possibility for training on the sand racing track too.
Budapest is only 20 km from Alsónémedi, so you have the opportunity to visit the beautiful city; it is possible individually or in group sightseeing as well. In addition, the surroundings of Budapest offer many destinations, which can be reached by bus and by boat on the Danube. A Danube sightseeing is certainly one of the most impressive experiences of this region.
Program of the weekend:
Friday, 24 June: Clubshow (CAC)
Judge: Arne Foss (Norway)
Also for breeds not recognized by FCI!
Reserve judge: Dr. Levente Miklós (Hungary)
Saturday-Sunday, 25-26 June: CACL & CACIL Revenge Coursing
Judges: Ingrid Reuser – Netherlands, Dr. Levente Miklós – Hungary
More information: www.raba-agar.hu or www.agarpark.com
Entry address: coursingnevezes@gmail.com
Online entry: www.raba-agar.hu/online-nevezes
The fee of camping is 10 € per day. The buffet is opened throughout the day!
Bankdata:
Name: Magyar Versenyagár Egyesület
Bank name: Alsónémedi és Vidéke Takarékszövetkezet
(Address: 2351 Alsónémedi, Fő út 66/a) Country: Hungary
IBAN: HU27 6440 0068 3010 8856 5110 0013
SWIFT: AVTEHUHA BIC: TAKBHUHBXXX
Please write in comment: name of your dog and the date of event!
Nincs kategorizálva